me (drinking an yogurt and eating an apple) - excuse me, do you know if albert hein has already closed?
old lady - since it's sunday, I think it has. (a =/ face)
me (like saying "shit" with the face) - ohh... well, at least I have dinner for today.
old lady - I also have here cookies if you want. I made them myself. it´s not a dinner but it helps.
(laughs)
(me peaking a cookie)
are u studying here?
me - yes I am. I am doing an intership in delft.
hummm... your cookies are really good!!!
old lady - tks!! I made them for my grand-chidren. do you want to see them?
(picture)
me - ohhhh, so cute.
(smiles)
old lady - you have a scientist face. are you on science?
me - wow... yes. how do you know? was it really because of the the face?
old lady - no no, I was just kidding... I realized it by the way you are grabbing the yogurt and the lid with the same hand, just like the scientists do with the cottons.... I was also a scientist once you know!?!
(me smiling)
and where are u from?
me - portugal.
old lady - ohh, u are portuguese. do you know that next week I am going to the portuguese part of india? goa. I am very anxious.
me - oh really? I don't know the place unfortunately. alone?
old lady - no no. my husband is getting really old, even in the mood, very annoying! so he prefers to stay at home resting, I don't know from what. I'm going on a girls trip.
(laughs)
I also plan to go to portugal, but not now. now, while I am still young (laughs), I plan to go as far as I can.
(smiles)
(silence for some time,looking trough the window)
you don't seem portuguese... you seem a small dutch girl!
(laughs)
me - about the dutch part, you are not the first one saying that.
old lady - ohhh... delft is here (sad face). take one more cookie.
me - oh tks... and... well... byeeee. maybe we meet in portugal.
old lady - maybe. byeee. (a smile)
=)