Sunday, 10 January 2010

Mandenmakerssteeg 13

It was -6ºC when I was going back home... at night, in the cold.

My steps were fast paced, just like the wind and the music playing on my mp3.

I was coming from an improvised cinema room
from a session of movies projected on the wall.

Nothing special happened...
But I just love these movie sessions,
The mood of silences and comments that spontaneously involves us
Or the atmosphere of cigarettes and beers naturally created by all.

Time flew and I didn’t even notice it.


----------------------------------------------------------------------
Estavam -6 graus quando caminhava para a casa... à noite, ao frio.
Os meus passos eram acelerados, tal como o vento e a musica a tocar no meu mp3.

Voltava de um quarto de cinema improvisado.
De uma sessão de filmes projectados na parede.

Não aconteceu nada de especial, mas eu adoro estas sessões de cinema,
A atmosfera de silêncios e comentários que se cria
Ou o ambiente de cigarros e cervejas que circulam pela sala.

Nem dei pelo tempo voar.

PS - obrigada pela inspiração joão! ;)

No comments: