the beatles and vinyl records on the wall

there are 1001 things on the table
cheeses of different kinds, empty bottles, rests of pasta and even water.
and chorizo.
and bread.
and mushroom salads.
ashes and cigarette buds.
...and its hot.
...and the gentle wind from the window is blowing on the people.
people that speak, eat, sing, look for a pillow to seat...
...or play the cords of 2 guitars.
in a house made of walls,
windows
and neighbors that complain of the noise.

____________________________________________________

Beatles e discos de vinil na parede

estão 1001 coisas na mesa
queijos de todos os tipos, garrafas vazias, restos de esparguete e água até.
e chouriço.
e saladas de cogumelos.
cinzas e beatas.
e está calor.
e correntes de ar a passar por entre pessoas.
pessoas que falam, comem, cantam, procuram uma almofada para se sentar...
...ou vibram cordas de duas guitarras.
numa casa feita de paredes
janelas
e vizinhos que se queixam do barulho.