In a manner of speaking...

The sun is of a greyish blue colour, in a night fall.

The windmill is stopped.
There is no wind.
Not even rainfall sprinkling the windows.

The night lights start to turn on
The chimneys are still releasing smoke, only some of them.

Near the horizon a soft pink sky covers the trees.

There is no one home
Just me.

It’s warm
The balcony door is open
The TV is turned off.

Everything is silence.
But a lightning bolt is felt once in a while

Still no rain.
Still no storm.
there is just the music, gently.


------------------------------------
O sol é azul cinzento, a escurecer.

O moinho está parado.
Não há vento
Nem sequer chuva a salpicar as janelas.

As luzes da noite começam a ligar-se
As chaminés ainda deitam fumo, algumas.

Lá ao fundo, um rosa claro do céu cobre as árvores.

Não está ninguém em casa
Só eu.

Está calor
A porta da varanda aberta
A tv desligada.

Tudo é silêncio.
Mas um relâmpago é sentido de quando em vez

Ainda não há chuva
Ainda não há tempestade
Só música, ao de leve.

Nouvelle Vague - In a Manner of Speaking