Sunday 2 May 2010

um sonho


chegavas da suiça, e eu estava à tua espera no aeroporto, com a avó, a mãe e o avô.
vinhas cheia de casacos, com um carrinho de mão, muita bagagem e um embrulho (provavelmente a prenda que nunca esquecias de me comprar).
haviam 1001 luzes, flores e beijos, risos e lágrimas. Uns a chegarem, outros a dizer adeus. Amigos, familias e crianças como eu, à espera de alguém especial.
fui a primeira a sair da confusão de pessoas e a correr para te abraçar.
e tu, saindo por detrás do carrinho, baixaste-te para me pegar ao colo.

"meu amor lindo!"

"tiaaaaa!"

.......................................................

today I dreamed about you, I missed you...


You were arriving from Switzerland and I was waiting for you, in the airport, together with grandma, mum and grandpa.
You were full of coats, with a handcar, a lot of suitcases and a present (probably the gift you never forgot to bring me).
There were thousands of lights, flowers, kisses, laughs and tears. Some arriving, others leaving. Friends, family and children like me, waiting for someone special.
I was the first one getting out of the confusion, towards you, to hug you.
And you, coming out from the back of the handcar, bent down to take me in your arms.

"my sweetheart!"

"auntieeee"

No comments: