Friday 26 June 2009

the sun of today

that kind of strong sunlight that makes you stop working (or keep on not doing it), go outside, put on your sunglasses while you open a fresh coca-cola can, start sweating in between, then decide to go to the beach with Eli, get burned (and red) and, finally, take pictures to prove that, yes, this is holland. more precisely a sea that is 10 minutes away from the dutch place where we work.

grazie ragazza =)


----------------------------------------
O sol de hoje


aquele tipo de luz forte que te fáz parar de trabalhar (ou continuar a não fazê-lo), pôr os oculos de sol enquanto abres uma lata de coca-cola fresquinha, começar a suar no entretanto, decidir então ir à praia com a Eli, ficar queimada (e vermelha) e, finalmente, tirar fotografias para provar que, sim, isto é Holanda. mais precisamente um mar que fica a 10 minutos do sitio dutch onde trabalhamos.

grazie ragazza =)






1 comment:

andré said...

heya chaval, uma praia a sério!