...de chegar a uma loja, perguntarem-me em holandês se me podem ajudar com alguma coisa, perceberem que nao sou da terra, repetirem-no em inglês e, depois de analisarem o meu sotaque, perguntarem:
"Where are you from?"
"Portugal!"
"Ah, então podemos falar em português!"
=)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Estive aí 7meses e os únicos portugueses que encontrei erm estudantes.... Nas lojas imperava o Inglês!
Lol
Em Italia imperava o italiano mas mais do que uma vez encontrei alguem a atender q falasse (melhor ou pior) português. Emigras tb.. mais ou menos antigos ou já filhos de emigrantes, depende. Mas sabe bem, n sabe?;) A grande descoberta era ou quando falavamos portugues entre nós (qd iamos so tugas) ou quando viam o cartão multibanco..lol "é portuguesa?" E era a locura!
E dps havia as sras do LIDL que eram todas brazucas..lol
Saudades de Erasmus:P
LINDO!!! E sentimo-nos logo muito mais quentinhos!
LOL
Post a Comment