Tuesday 30 June 2009

One of these days I will count the number of posts that I have already written about the dutch weather...

…I think they could even be enough for a pHD thesis, with the right to cum laude and everything (more for the quantity than for the quality).

But well, despite the wind blowing on some of the letters, the cold giving goose bumps to this or that sentence, or even the rain sprinkling many of the paragraphs… at least the texts do not all end up in a barbaric thunderstorm.

I even think (or hope, at least) that the next few weather-posts will be mild, at least during the summer, with a huge soleil reflecting on the words and the smell of the sea between each coma and period.

(And this non-weather-post was for you Polvicia… so cut the “nervous” crap and see you in one year. I will be here waiting for you, with my umbrella And bikini!).


-------------------------------------------------------------
Um dia destes vou contar o nr de posts que já escrevi sobre o tempo holandês...

...davam uma tese de douturamento com direito a distinção (mais pela quantidade que pela qualidade).

mas enfim, apesar do vento a soprar nalgumas letras, de um friosinho a arrepiar uma frase ou outra, ou até da chuva a molhar muitos parágragos... ao menos os textos publicados não são todos uma tempestade.

acho até (ou espero, pelo menos) que serão amenos nos próximos tempos, com uma granda soleil chapado nas palavras e um cheirinho a mar entre cada virgula e ponto final!

(e esta foi para ti Polvicia... por isso deixa-te de “nervosismos” e vem mas é! Eu cá te espero daqui a um aninho, de guarda chuva E bikini!)

chuac chuac


*raquel

Monday 29 June 2009

sun filled nights

it's already late but the sun is still there, slowly setting on the horizon, cradling us while we fall asleep... with the light illuminating our curtains, the corners of our room, us...

ohhh, it feels so good...


----------------------------------
Noites de sol

é já tarde mas o sol ainda está presente, a pôr-se devagarinho no horizonte, embalando-nos enquanto adormecemos...
com a luz a iluminar as cortinas, os cantos do quarto, nós...

ahhh, sabe tão bem...

Friday 26 June 2009

the sun of today

that kind of strong sunlight that makes you stop working (or keep on not doing it), go outside, put on your sunglasses while you open a fresh coca-cola can, start sweating in between, then decide to go to the beach with Eli, get burned (and red) and, finally, take pictures to prove that, yes, this is holland. more precisely a sea that is 10 minutes away from the dutch place where we work.

grazie ragazza =)


----------------------------------------
O sol de hoje


aquele tipo de luz forte que te fáz parar de trabalhar (ou continuar a não fazê-lo), pôr os oculos de sol enquanto abres uma lata de coca-cola fresquinha, começar a suar no entretanto, decidir então ir à praia com a Eli, ficar queimada (e vermelha) e, finalmente, tirar fotografias para provar que, sim, isto é Holanda. mais precisamente um mar que fica a 10 minutos do sitio dutch onde trabalhamos.

grazie ragazza =)






cenas de sol

ontem, depois do expediente, fui à praia que fica aqui ao pé do meu sítio.
e, por mais estranho que pareça (afinal, trata-se da holanda não é!?!), estava tão quente que, quando uma nuvem chegou, o fresquinho soube a mel.

mas enfim, foi sol de pouco dura, ou melhor, sombra!... era uma nuvem pequena e a travessia no céu foi rápida!

ps - apanhei outro escaldão, portanto! e um búzio também!

Wednesday 24 June 2009

Tuesday 23 June 2009

nos comentários do post anterior tenho já 3 rimas...

...não esperava.

surpresa fixe!

agora quero mais, s'il vous plaît!

=)

Sunday 21 June 2009

a rima do dia

hoje começa o verão
e choveu "bué" em amesterdão!

Saturday 20 June 2009

areia, chuva e sal

o sítio onde trabalho perto da praia é. e só por isso mais vontade dá de à praia ir, assim depois de sair do sítio onde trabalho.

mesmo quando miudinho chove ou vento faz, ao final da tarde já, vou lá o mar prateado ver, os pés na areia enterrar, as mãos e a cara molhar... até correr, de quando em vez, quando para correr me dá.

e tão bem sabe lá ir que hoje, dia de trabalho não ser, resolvi à mesma à praia ir, áquela perto do sítio onde trabalho.
e lá fui... o mar prateado ver, os pés na areia enterrar, as mãos e a cara molhar.
correr é que não fui. para isso não me deu.
só me deu para lá ficar... até o frio sentir.

Friday 19 June 2009

a inspiração...

...escapa-se-me!

Tuesday 16 June 2009

e assim se passam uns rápidos 30 minutos...

já tinha dito que o skype (entre outros) não é das coisas que mais uso.
por isso, quando raramente o uso, a sensação é especial, dificil de descrever até. tão dificil que me fico apenas pela imagem skypesiana abaixo, a qual substitui 1000 palavras, a qual cresce 1000 saudades.

Monday 15 June 2009

realidade utópica de um fim-de-semana holandês.

ir à praia de katwijk no sábado, usar bikini, molhar o pezinho e apanhar um escaldão.

Friday 12 June 2009

música

não para um fim-de-semana (essa é andré's duty), mas para uma sexta-feira que ainda vai no início!

The Cure-Friday I'm in love


e a versão acústica aqui!

tks tiago! (o autor do "nunca mais é sabado!")

;)

Wednesday 10 June 2009

sentence of the day:

"I think you have a close relationship with the ground!"

by Raquel (football partner!)

(e eu suspiro)

estou numa conferência.
o homem fala do espaço, microgravidades e coisas.
o seu monocórdico inglês percorre a sala, mas nada ouço. não consigo.

(é italiano. nota-se na melodia pausada das palavras)

são 10 da manhã e eu nada estou aqui.
pouco dormi e os olhos fecham.

(será que alguém o está a ouvir?)

(relógio)

1 hora mais... 1 hora longe.

("acorda inês", penso.)

não sei o que fazer, mas não sou capaz de estar aqui.
na verdade nem estou.

(um "ele nunca mais se cala" susurrado. é o victor.)
(e eu bocejo)
(e eu suspiro)

talvez um café me salve... mas so o fará daqui a 1 hora, 1 hora que não estou capaz de ultrapassar, mas que vai ter de ser.

Tuesday 9 June 2009

Sunday 7 June 2009

sou contra o google reader!

uma pessoa já não se pode arrepender de um post ou corrigi-lo numa cena qualquer (muito comum no locus focus) que os outros, não só lêem o que eu já não quero mostrar, como sabem logo das falhas e correcções!

fogo!

cucu


*parc güell

Friday 5 June 2009

tenho fobia a descolagens e aterragens.

mais descolagens que aterragens, porque as primeiras estragam-me a viagem.

e gosto do parque de la ciutadella também


*portugueses hippies que estavam neste sítio
adoro conhecer novos sítios que não são os meus.
que não conheço.
conhecer pessoas desses sítios.
comer numa mesa enfeitada de sangria e pão barrado com tomate e azeite, acompanhada por essas pessoas.
ou por outras à mistura, que não são daqui. mas que estão aqui também, neste sítio, de visita como eu.
gosto de conhecer as suas línguas. as suas ideias.
as suas culturas fora da sua própria.
e as culturas dos daqui também. da gente catalan daqui.

ganham-se novas realidades.
novos desejos, diferenças.
novas conversas, desvios.
coisas...

pronto!

Thursday 4 June 2009

Wednesday 3 June 2009

há pouco...

*sitges

ps - tenho uma pancada por allstar, eu sei! e pela praia e mar latinos também! ;)